The story behind Summer in the City

Der Song "Summer in the city" ist ein Song der US-amerikanischen Popband The Lovin’ Spoonful aus dem Jahr 1966. Der Liedtext basiert auf einem Gedicht von Mark Sebastian, dem jüngeren Bruder des Bandchefs John Sebastian. John veränderte den Text etwas, um mehr Spannung für einen Liedtext aufzubauen. Der Text beschreibt die Eindrücke eines Stadtmenschen, der die unerträgliche Sommerhitze verabscheut. Es scheint keinen Schatten zu geben, alle Passanten sehen hitzebedingt angeschlagen aus und spazieren auf heißen Bürgersteigen. Nachts ist es dagegen anders, dann sucht sich der Hitzegeplagte ein Mädchen zum Tanzen. Für unsere Kerze "Summer in the City" haben wir an eine positive und Sommer-bejahende Geschichte gedacht: dieses Glücksgefühl wenn man im Sommer durch die Stadt schlendert, Menschen auf den Strasse und in Cafes, Musik, alle Farben leuchten, der Geruch nach Blumen und Sonnencreme, warmer Asphalt... alles ist aufregend und lebendig. Man fühlt sich glücklich und erfüllt.